Des évènements couvrent toutes les disciplines.Vous pouvez, dès à présent, réserver vos places au 01 44 39 49 39.
Dans l’attente de vous accueillir.
Istituto Italiano di Cultura di Parigi
Entrée : 73, rue de Grenelle, 75007 Paris
lundi 13 septembre à 19h
musique / jazz / concert
Ardrea Marcelli, Riccardo del Fra’ Quartet
Pour sa rentrée 2010, l’Institut culturel italien accueille le Marcelli/Del Fra’ Quartet, regroupant des musiciens d’exception ayant travaillé avec les plus grands maîtres de la scène internationale de jazz. Le programme, en puisant dans les différentes sensibilités musicales des quatre artistes, offrira un choix de compositions de Del Fra’ et Marcelli et de covers des classiques de l’histoire du jazz. Andrea Marcelli Drums, Composer Riccardo Del Fra Acoustic Bass, Composer Renato D’Aiello Saxophones Bruno Ruder Piano Durée 80’
jeudi 16 septembre à 19h
photographie / vernissage
La Chinafrique
Inauguration de l’exposition photographique La Chinafrique de Paolo Woods.
Les photographies présentés ont fait l’objet d’une publication La Chinafrique : Pékin à la conquête du continent noir (Grasset) écrite par Michel Beuret et Serge Michel et illustré par les photos de Paolo Woods. A la suite du vernissage, Paolo Woods et Serge Michel, journaliste, reviendront sur leur enquête qui retrace l’aventure des 500.000 Chinois qui ont afflué sur le continent noir sous l’impulsion de Pékin pour y faire fortune. Pour les Africains, c’est l’événement le plus important de leurs 40 ans d’indépendance. Car les Chinois ne ressemblent pas aux anciens colons. Ils séduisent les peuples, parce qu’ils construisent des routes et des barrages et les dictateurs, parce qu’ils ne parlent pas de démocratie. Des campagnes sinistrées du cœur de la Chine aux fauteuils en cuir des ministres africains, les photos de Paolo Woods racontent l’aventure des Chinois partis construire, produire et investir ; des images rares, en raison des consignes officielles chinoises de discrétion qui mettent des visages sur le phénomène qui pourrait bien être une autre étape de la mondialisation. La soirée est organisée en collaboration avec les éditions Grasset
Exposition jusqu’au 22 octobre 2010 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 15h à 18h
samedi 18 et dimanche 19 septembre
évènement / journées européennes du patrimoine
Les grands Hommes : quand femmes et hommes construisent l’Histoire
de 11h à 17: A l’occasion de l’édition 2010 des Journées européennes du Patrimoine organisées en France par le Ministère de la culture et de la communication, les salons de l’Hôtel de Galliffet, magnifique exemple de l’architecture néoclassique française, et son jardin seront exceptionnellement ouverts au public dans le week-end.
A 18h30 Napoléon et l’Italie
spectacle de Giorgio et Maria Stella Ruffolo avec Dominique Pinon, Laurence Chable, Viola Graziosi, Jérémie Lippmann et Corrado Augias Napoléon et l’Italie fera revivre les grandes heures des rencontres entre Napoléon, Paolina Borghese, Charles Maurice de Talleyrand-Périgord et Joachim Murat dans les lieux qui ont été le théâtre même de la diplomatie française de cette époque. L’écrivain Corrado Augias sera le narrateur de ce voyage historique. Direction artistique : Gioia Costa. Spectacle en langue française.
lundi 20 septembre à 19h
littérature / rencontre avec l’auteur
Le temps matériel de Giorgio Vasta
L’auteur s’entretiendra avec Fabio Gambaro, journaliste littéraire autour de son dernier romans récemment paru en français par les éditions Gallimard. Le récit traverse l’époque des années de plomb en Italie à travers le destin de trois jeunes siciliens fascinés par les utopies et les dérives sanglantes des Brigades Rouges. Salué comme un événement par la critique italienne, habité par une ferveur et une tension qui ne faiblissent à aucun moment, le roman de Giorgio Vasta est de ceux qui marquent leur époque et qui changent la vision qu’on a d’une période historique, en l’occurrence les années de plomb. Soirée organisée en collaboration avec les éditions Gallimard.
mardi 21 septembre à 19h
poésie / projection et lectures
Alda Merini ou le délire amoureux
A quelques mois de la disparition de la poétesse Alda Merini, qui, par la portée de ses compositions lyriques, a à plusieurs reprises été pressentie pour le Prix Nobel, nous avons invité le jeune réalisateur Cosimo Damiano Damato à présenter le documentaire Alda Merini – Una donna sul palcoscenico (2009, 72’, v.o.), un portrait intime qu’il a tourné dans l’appartement bohémien de la poétesse durant trois ans. Lunetta Savino, actrice bien connue du public italien par ses rôles au théâtre, au cinéma (Nanni Loy, Ferzen Ozpetek) et à la télévision, nous fait l’honneur de lire des poèmes qu’elle a elle-même choisis.
lundi 27 septembre à 19h
semaine des cultures étrangères à Paris / rencontre
La numérisation libraire
Dans le cadre de l’édition 2010 de la Semaine des cultures étrangères organisée par le Forum des instituts culturels étrangers à Paris, l’Institut propose un débat autour du thème de la numérisation du patrimoine, qui est aujourd’hui au centre de l’attention des différents gouvernements dans le domaine culturel. Les accords qui prévoient la mise en ligne des fonds bibliothécaires se multiplient. Mais quels sont les enjeux culturels et socio-économiques du « défi numérique »? Les choix des différents pays nous offrent-ils des visions alternatives de partage des connaissances? Interviendront Antonio Padoa-Schioppa (juriste et président de la Fondation Beic (Biblioteca Europea di Informazione e Cultura), Bruno Racine, président de la Biblithèque nationale de France (s.r.), Mario Resca, directeur général pour la valorisation auprès du Ministère des Biens culturels et Gino Roncaglia, professeur d’Informatique appliquée aux sciences humaines (Università degli Studi della Tuscia). www.ficep.info
Nous ouvrons à 16h avec l’« Happy Hours italien »,
nos apéritifs et boissons froides accompagnées de « Salatini »,
des feuilletés salés faits maison, comme dans les café historiques de Turin.
