Altritaliani
Invitations, tarifs réduits, infos. Profitez-en!

L’actualité culturelle italienne à Paris. Partenariats.

giovedì 15 febbraio 2018 di Evolena

LES PARTENARIATS culturels d’Altritaliani et l’actualité italienne à Paris : cinéma, théâtre, concert, opéra, expositions... Des tarifs préférentiels, des invitations à gagner pour vous tous, amis internautes d’Altritaliani.net (aucune adhésion n’est requise!) ou, tout simplement, des informations à saisir au vol. La liste ne peut être exhaustive, vous l’imaginez bien, tant sont nombreuses les initiatives autour de l’Italie, mais sur cette page et dans notre forum, le Café des Italiens, nous publions les informations qui nous parviennent.

Inscrivez-vous gratuitement à la newsletter Altritaliani
Notre forum: Le Café des Italiens. Diffusez en direct vos informations.
Contact : evolena@altritaliani.net


Rejoignez-nous et aimez-nous sur FACEBOOK


Tarif préférentiel
LA CALLAS OUBLIÉE, DE DARIO FO ET FRANCA RAME AU THEATRE ESSAION
Du 1er février au 25 mars

Traduction-Adaptation Toni Cecchinato et Nicole Colchat
Mise en scène Massimiliano Verardi
avec France Renard, Philippe Pierrard et Aurélien Gouas

Durée : 90 min - Production Les Théâtr’Ailes / La Nuova Barraca

La Callas oubliée raconte l’histoire de Maria. Pas La Callas décrite par les journaux à scandales, non plus celle du star-system, mais la femme fragile et forte en même temps, lorsqu’elle était cette myope un peu trop “boulotte”, toujours en voyage entre l’Amérique et la Grèce ou l’Italie.
Dans un dialogue entre la diva et deux hommes (à tour de rôle le père, l’amant, le mari ou Dario Fo), la pièce évoque les rencontres, les histoires d’amour et celles liées au chant de la « divine cantatrice », l’unique, qui participait au tournant révolutionnaire de l’opéra.
C’est le dernier texte écrit par Dario Fo avec sa compagne Franca Rame, juste avant qu’elle ne disparaisse en mai 2013. On ne peut s’empêcher alors, de mettre en exergue l’hommage de l’immense actrice qu’était Franca à une autre grande interprète, figure mythique de la scène lyrique.

Massimiliano Verardi, metteur en scène : Parmi ses nombreuses mises en scène : L’ultimo giorno di un condannato de Victor Hugo, I Monologhi della Vagina d’Eve Ensler, Henri IV de Luigi Pirandello.

Un partenariat Altritaliani : Tarif de 14€ au lieu de 25€ pour nos internautes. Réservations au 01 42 78 46 42 en mentionnant le code « Altritaliani ».

Jeudi, vendredi et samedi à 21.30
Dimanche à partir du 25 février à 18 heures
Relâche le 17 février et le 22 mars

Théâtre Essaïon – La Callas oubliée
6, rue Pierre au lard (à l’angle du 24 rue du Renard) - 75004 Paris
Métro Hôtel de Ville ou Rambuteau


Invitations à gagner
CINEMA : IL FIGLIO, MANUEL, UN FILM DE DARIO ALBERTINI
Sortie en salles à partir du 7 mars

Avec Andrea Lattanzi, Francesca Antonelli, Raffaella Rea et Giulia Elettra Gorietti.

Synopsis : Manuel vient d’avoir 18 ans.
Il est temps pour lui de quitter le foyer pour jeunes dans lequel il a vécu ces dernières années, depuis l’incarcération de sa mère. Mais la liberté retrouvée a un goût amer. Errant dans les rues de son quartier en banlieue de Rome, Manuel tente de devenir un adulte responsable. Pour que sa mère obtienne l’assignation à résidence, il doit prouver aux autorités qu’il peut veiller sur elle.
Manuel pourra-t-il aider sa mère à retrouver sa liberté sans perdre la sienne ?

.

.

Jeu-concours : Invitations pour deux personnes à gagner en écrivant un mail à Altritaliani.partenariats@yahoo.fr

avec la mention « Manuel » + votre nom et adresse postale


Et encore dans quelques salles de cinéma
FORTUNATA, UN FILM DE SERGIO CASTELLITTO
ÉCRIT PAR MARGARET MAZZANTINI
Sortie le 24 janvier

Avec Jasmine Trinca, Stefano Accorsi, Alessandro Borghi, Hanna Schygulla
Cannes 2017 - Un Certain Regard - Prix d’interprétation féminine
Italie, vo sous-titré français – durée 103 mn - Paname Distribution

Synopsis: Fortunata a une vie tourmentée, une fille de huit ans et un mariage raté derrière elle. Elle est coiffeuse à domicile, vit en banlieue, traverse la ville, entre dans les appartements bourgeois et colore les cheveux des femmes. Fortunata se bat tous les jours avec une détermination farouche pour réaliser son rêve: ouvrir un salon de coiffure et prendre en main son destin, conquérir son indépendance et son droit au bonheur.

Sergio Castellitto à propos de son personnage: «“Fortunata” est un adjectif qualificatif féminin singulier qui signifie “chanceuse”. Mais c’est aussi le prénom d’une femme. Et surtout un destin. Et il n’est pas dit que ce destin soit mérité. Il y a des hommes dans cette histoire qui ne sont pas d’accord avec l’idée que Fortunata puisse être heureuse. Nous verrons bien… »

.

Jeu-concours terminé!


Tarif préférentiel
BESTIE DI SCENA (BETES DE SCÈNE) D’EMMA DANTE - THEATRE DU ROND-POINT
6 février – 25 février, 21h
Dimanche 15h – Relâche les lundis et le 13 février

ARTICLE ALTRITALIANI ICI: http://www.altritaliani.net/spip.ph...

JPEG - 30.6 Kb
Crédit photo: Stéphane Trapier

Un spectacle de : Emma Dante
Avec : Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Viola Carinci, Italia Carroccio, Davide Celona, Sabino Civilleri, Alessandra Fazzino, Roberto Galbo, Carmine Maringola, Ivano Picciallo, Leonarda Saffi, Daniele Savarino, Stéphanie Taillandier, Emilia Verginelli
Et avec : Daniela Macaluso, Gabriele Gugliara
Décors : Emma Dante

Synopsis :
D’ici repartira un nouvel élan.
Quatorze comédiens, comédiennes, danseurs et danseuses sur le plateau : Emma Dante les expose, les exhibe. Corps déshabillés, perdus dans l’espace, en mouvement, ils dansent en sous-vêtements ou nus.

L’artiste italienne donne à voir la force vive de ses interprètes, devenus créateurs, objets des regards, sujets uniques de l’expérience. Et ils jouent, exultent, reviennent à l’enfance. Ils créent un théâtre de la bestialité, radicale pureté et beauté du geste. Ils font jaillir la réalité de l’être qui joue. Présente cet été au Festival d’Avignon, la dernière création d’Emma Dante poursuit une œuvre spectaculaire, peuplée d’instants de grâce et d’images chocs.
Figure importante de la scène internationale, Emma Dante fonde à Palerme en 1999 sa compagnie Sud Costa Occidentale et transporte dès lors, sur les plateaux des mondes habités de cauchemars et de créatures tendres, spectacles-manifestes récompensés par des prix internationaux lors de festivals de théâtre européens. Elle revient aujourd’hui à la source de son art. Elle puise l’essence même du travail de l’artiste : la puissance de l’acteur, la vie monstre de la bête de scène.

Offre pour les lecteurs d’Altritaliani : 26€ au lieu de 38€, 13€ pour les moins de 30 ans et demandeurs d’emploi, sur mention du code «ALTRITALIANI 18»
Tarif valable pour 2 personnes dans la limite des places disponibles.
Réservation indispensable au 01 44 95 98 21 à partir du 9 janvier

En savoir plus :
https://www.theatredurondpoint.fr/spectacle/bestie-di-scena/

Théâtre du Rond-Point
2 bis avenue Franklin D. Roosevelt – 75008 Paris


CYCLE DE CONFERENCES A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE FRANCOIS MITTERRAND
Les Relations Franco-Italiennes aux XIXe et XXe siècles.

François-Mitterrand – Salle 70
Quai François-Mauriac - Paris 13e

La France et l’Italie entretiennent des relations étroites depuis une époque lointaine. Ce cycle est l’occasion de présenter le riche fonds patrimonial constitué au fil de ces échanges qui concernent aussi bien la vie artistique et culturelle que politique et économique.

.....et encore:

Vendredi 9 mars 2018/ 18h30-20h00
Les relations franco-italiennes dans la deuxième après guerre de 1947 à nos jours.

Par Alessandro Giacone, maître de conférences HDR en histoire contemporaine, université de Grenoble-Alpes.

En savoir + : Agenda conférences BNF


SPECTACLE FAIRE SEMBLANT D’ETRE NORMAUX
Théâtre La Croisée des Chemins
Tous les dimanches du 21 janvier au 4 mars à 17h30

Monologues de Giorgio Gaber et Sandro Luporini mis en musique et interprétés par Benoît Valliccioni et Mattia Pastore. La mise en scène est signée Stéphane Miglierina.

Faire semblant d’être normaux…
...C’est un duo de comédien et pianiste qui reprend quelques grands monologues de Giorgio Gaber et Sandro Luporini, traduits pour la première fois en français.
...C’est la vie, en musique, d’un Monsieur Tout-le Monde, tantôt naïf et rêveur, tantôt cynique et arrogant, ou encore engagé et parodique.
...C’est du rire, de l’émotion

43 rue Mathurin Régnier – 75015 Paris
Tél 01 42 19 93 63
En savoir + et réserver en ligne


2 février – 31 mars 2018
EXPOSITION Tourbillons Enchantés
Galerie Mizen, Paris 6e

L’artiste Gesine ARPS rencontre le maître laqueur japonais Nagatoshi ONISHI. Cette artiste allemande installée en Italie depuis une génération est régulièrement exposée à la galerie Mizen, de notre ami vénitien Mario.

Nombreux sont les artistes attirés par la beauté des flux en constant mouvement. Les lignes s’entrelaçant sont omniprésentes dans les peintures de Gesine ARPS qui, parsemées de symboles et de couleurs vives, nous racontent l’équilibre du monde.

L’énergie et la dynamique des tourbillons agissent également dans le noir profond et mystérieux des œuvres d’ONISHI Nagatoshi. Réalisées à partir de la laque urushi, un souffle de vie, une atmosphère unique et captivante en émanent. En effet, une relation singulière s’établit entre l’artiste et le matériau vivant qu’est la sève de l’arbre appelé urushi.

La rencontre artistique de Gesine ARPS et Nagatoshi ONISHI nous donne à voir la beauté de l’harmonie naissant dans le changement continu. Laissez-vous emporter par ces tourbillons enchantés et enchanteurs.

Vernissage de l’exposition en présence des deux artistes: jeudi 1er février, 18h-21h

Cliquer ici pour réserver

MIZEN Fine Art International
57 quai des Grands Augustins 75006 Paris
Ouvertures : du lundi au Samedi de 10h30 à 20h.


FESTIVAL OBOÉ 2018
du 3 février au 11 mars

Avec Marika Lombardi, organisatrice et fondatrice du Festival,
Marianne Legendre, Fabio d’Onofrio, Olivier Rousset, Ilyes Boufadden, Michaela Hrabankova et Violaine Dufès.

Voici la 18e édition du festival avec un programme comme toujours très varié. Plus que jamais attachés au développement du répertoire, cette édition vous propose aussi des escapades de création et d’improvisation, pensées comme des échos aux œuvres baroques, classiques, romantiques qui font le fil conducteur du festival.

  • 11 concerts de musique de chambre avec des programmes entre le baroque et le XXe siècle et aussi des créations de nos jours.
  • Des master-classes ouvertes à tous
  • Un stage de musique de chambre entre le 19 février et le 21 février

Les master class sont gratuites et les concerts sont pour la plupart à participation libre.

Voir le programme de tous les concerts et master-classes

Site du Festival


ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI PARIGI
Direction Fabio Gambaro

EN CLIQUANT SUR CE LIEN, AGENDA ET INFOS sur tous les nombreux événements proposés par l’Institut italien de Culture de Paris

Réservez vos places! L’entrée est généralement libre.

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
73, rue de Grenelle 75007 Paris
Métro : ligne 10, 12 › Sèvres-Babylone
ligne 12 › Rue du Bac
ligne 13 › Varenne


CINÉMA EN ITALIEN A PARTIR DU 6 OCTOBRE 2017 AU CENTRE ITALIANCE EN PARTENARIAT AVEC ALTRITALIANI
ITALIANI VERI
Il racconto cinematografico dell’italianità con i suoi pregi ed i suoi vizi.

Le vendredi à 20h
Présentation et débat animés par Nicola GUARINO

ENCORE AU PROGRAMME :

09/03/2018 : L’IMBALSAMATORE de Matteo Garrone, 2002, 101 min.
23/03/2018 : ROBINU de Michele Santoro, 2016, 96 min.

Participation 30€ pour les 10 séances
Ouvert à tous! Inscrivez-vous dès à présent!

Tous les films sont en italien ET sous-titrés en italien pour faciliter la compréhension.
Présentation et débat avec Nicola Guarino en italien également

CENTRE ITALIANCE - 14 rue de Trévise - 75009 Paris
Salle à l’étage, au-dessus du théâtre
Métro : lignes 8 et 9 Grands Boulevards / ligne 7 Cadet
Tél : 06 66 68 08 24 - info@centre-italiance.org


Home | Contatti | Mappa del sito | | Statistiche del sito | Visitatori : 70595 / 4547663

Monitorare l’attività del sito it  Monitorare l’attività del sito LINKS   ?

Sito realizzato con SPIP 3.0.21 + AHUNTSIC

-->