Letteratura - lingua - libri

Spesso l’italiano che si studia (specie all’estero), l’italiano standard, non corrisponde ai registri linguistici attuali (italiano neostandard). In una Europa che cresce ai tempi della globalizzazione, appare interessante diffondere una migliore conoscenza della nostra lingua e dei suoi mutamenti. Un contributo di Natale Fioretto, Docente di Linguistica a Perugia, per aiutarci a capire come si parla nell’Italia di oggi, utile per gli operatori e neofiti della lingua. Se è vero che l’italiano è la quarta lingua più studiata al mondo è bene farla conoscere.

E’ uscito nelle librerie italiane un interessante volume dedicato ad uno dei temi iconografici più ricorrenti e caratteristici della pittura occidentale: il costume ciociaro. Tra folklore e nostalgia verso un ideale di bellezza classica, questo tema, ispirato ai costumi della campagna romana, ha attratto i pittori di tutta Europa fin dal XVIII secolo, diventando sinonimo di “costume italiano” per antonomasia. L’autore, Michele Santulli, ci invita a scoprire le origini di questo "topos" della pittura occidentale.

Proponiamo qui, con la gentile autorizzazione dell’autore, Giovanni Capecchi, docente di letteratura italiana dell’Università per Stranieri di Perugia, un significativo stralcio di un nuovo saggio su Lampedusa e il Gattopardo ("Mezzo secolo dal Gattopardo". Studi e interpretazioni, Le Cariti Editore, 2010), che resta - con buona pace di Camilleri - il romanzo italiano più letto e proficuamente "attuale", per capire l’Italia di oggi, insieme ai "Promessi Sposi".

Cos’è oggi giorno un romanzo giallo? Qual’è il suo rapporto con la tradizione passata italiana ed europea? Qual’è il punto di vista dei più importanti autori e studiosi di questa corrente sul genere? Come mai la letteratura anglo-americana lascia il posto alla produzione italiana in questo settore?

Sarà blasfemo ma per il grande autore contemporaneo Andrea Camilleri, “Il Gattopardo” di Tomasi di Lampedusa è un’opera antiquata. Dal colloquio con Giovanni Capecchi, docente di letteratura italiana dell’Università per Stranieri di Perugia, sembra tuttavia emergere la grande attualità del “rifiuto della Storia” in quell’opera, come in una certa sicilianità, come in una certa Italia di oggi.

Importante appuntamento con Lorella ZANARDO autrice del documentario e del libro: "Il corpo delle donne", caso mediatico in Italia, destinato a far discutere anche in Francia. Un appuntamento culturale e politico in difesa dei diritti e dell’immagine della donna.