Altritaliani
ARTICOLO BILINGUE+PORTFOLIO

Art brut italien: Banditi dell’Arte

La nouvelle “galerie virtuelle” d’Altritaliani
martedì 3 aprile 2012 di La Redazione

ARTICOLO BILINGUE. «Banditi dell’arte», avec toute la force poétique de ce titre, est la première exposition importante consacrée à l’art brut et la création «hors norme» italienne, à Paris, mais même en Italie. Elle a lieu à la Halle Saint-Pierre, Paris 18e.
Avec sa nouvelle "Galerie virtuelle", Altritaliani inaugure une série consacrée au travail artistique “collectif”. Malgré leurs différentes personnalités, les artistes ici présentés ont souvent en commun une sensibilité particulière, un langage artistique proche, un projet fédérateur et, bien plus souvent, une incompréhension.

Banditi dell’Arte
Art brut et création hors norme italienne

Testo in italiano

«On nomme bandits les rebelles qui fuient. On les a mis au ban de la société et la marge est leur seule issue. Sans terre ni maître, leur devise: tous pour un, un pour tous. Héros, champions, vengeurs, combattant pour leur idée personnelle de la justice, bien aimés et poursuivis. Sur la poussière de leurs errances, ils ont écrit leur histoire et dessiné leur légende.

Ce ne sont pas les bandits enfermés dans les prisons du Château Saint-Ange et applaudis par des touristes anglaises excitées de la fin du XIX° siècle, mais des contemporains en fuite pour échapper à un destin d’enfermement et d’oubli que j’ai rencontrés. Hommes seulement armés de pinceaux bien affutés qui défient les lois et les territoires de l’Etat Majuscule de l’Art. Leurs exactions saccagent les concepts, déchirent les définitions, violentent et tuent les catégorisations.

J’ai rencontré ces bandits de l’art. Ce ne fut pas facile de les approcher. Ni de les convaincre de quitter leurs refuges, de déjouer les résistances et, pour les disparus, le contrôle zélé de leurs maîtres. Avec certains, j’ai vécu dans la «marge», bu leurs breuvages, appris leurs chants et les ai transmis à d’autres. Etre avec ces bandits exceptionnellement réunis lors d’un déplacement à l’étranger a formé une caravane bigarrée de nomades exilés. L’occasion qui m’a été offerte par la Halle Saint-Pierre, à Paris 18e, de présenter une sélection personnelle d’auteurs italiens permet d’apprécier un ensemble d’oeuvres assez différentes, mais réunies dans un musée ou en une seule exposition, une rencontre qui même en Italie n’avait pu jusqu’ici se réaliser.

Bienvenue, mesdames et messieurs, ici commence le Grand Tour au pays des bandits…de l’art.»
Gustavo Giacosa
Co-commissaire de l’exposition ‘I Banditi dell’Arte’, Paris 20e, Halle Saint Pierre, jusqu’au 6 janvier

POUR EN SAVOIR +

Sur l’exposition "Banditi dell’arte à la Halle Saint-Pierre

Sur le sujet, nous vous renvoyons à notre dossier Mensile intitulé
«Nati sotto Saturno», notamment à l’article suivant :
Ester Stocco, Nati sotto Saturno: Tutti folli? Elogio della normalità


Portfolio

Francesco Toris, Panier à outils © Musée d'anthropologie criminelle Cesare (...) Francesco Toris Le Nouveau Monde ® Musée d'Anthropologie de (...) Giovanni Bosco, Dessin © Halle Saint Pierre Manuela Sagona - 40 X 41 cm - crayons de couleur sur papier - Collections (...) Pietro Ghizzardi - Spagnola, 1969 Musée Pietro Ghizzardi, Boretto (...) Francesco Nardi Porte - Collection particulière BD. Francesco Nardi-Porte - Collection particulière MD. Luigi Buffo - Collection le musée les Amoureux d'Angélique. Carlo Zinelli - Sans titre - Famille Zinelli 814 B - MD. Eugenio Lenzi - pipe-calumet © Musée Lombroso MD. Fausto Badari - Voiture - Atelier La Manica Lunga - Fondazione Sospiro (...) Franco Bellucci - Assemblage - Atelier Blu Cammello IMG_3976 (...) Franco Bellucci - Assemblage - Atelier Blu Cammello IMG_3923 (...)
Home | Contatti | Mappa del sito | | Statistiche del sito | Visitatori : 3045 / 4061999

Monitorare l’attività del sito it  Monitorare l’attività del sito LA GALLERIA   ?

Sito realizzato con SPIP 3.0.21 + AHUNTSIC

-->